Descripció

A Torrella, la catalanitat participa des de fa molts i molts anys en la vida del municipi. De fet, a partir del 1988 es va crear un agermanament per donar vida a aquesta identitat i a la nostra cultura comuna amb la ciutat de Torroella de Montgrí, a la Catalunya Sud. Des de llavors, els vincles entre Torroella de la Salanca i Torroella de Montgrí han estat molt actius.

 

Cada any, les dues ciutats fan viure aquest agermanament mitjançant un panell d'accions intergeneracionals:

- intercanvis escolars entre els dos municipis amb visites mútues al patrimoni respectiu,

- torneigs esportius entre clubs i reunions entre associacions,

- la participació d’una delegació de càrrecs electes de la ciutat en les activitats de la ciutat bessona amb reciprocitat,

- sortides anuals organitzades per la ciutat de Torreilles per visitar la ciutat i assistir a diversos esdeveniments,

- participació de la ciutat a la fira agrícola històrica anual per presentar en català el municipi de Torreilles i l'agermanament.

En el marc de l’acció municipal, també és molt important el suport a la promoció de la cultura catalana:

- suport a les associacions municipals de promoció del catalanisme i als esdeveniments organitzats per elles (Diada Catalana, rifle en català, cursos de català per a adults, calçotada ...),

- sensibilitzar les escoles sobre la llengua catalana i les festes i tradicions essencials (Sant Jordi, Sant Joan, Caga Tio ...),

- establiment d’un fons específic en català a la mediateca municipal,

- millora de la identitat i la història del municipi mitjançant la denominació de diversos llocs (“Font Saurimonda”, commemorant la llegenda d’aquest últim, “Passeig de Torroella” en homenatge als agermanaments ...).

 

La llengua catalana també té el seu lloc, a més dels discursos, en la comunicació municipal:

- traducció del lloc web oficial de l'Oficina de Turisme de Torreilles en català,

- discursos i testimonis en català a mitjans de premsa locals o transfronterers.

 

Finalment, la cultura catalana és una part integral de la dinàmica política de les activitats comunitàries, amb diverses reunions anuals destinades a donar vida al nostre patrimoni i tradicions:

- Sant Jordi,

- Aplec de Setmana Santa,

- Festa de Sant Joan,

- Festa Catalana,

- Obres en català amb comparses de la Catalunya Nord i Sud.

Marc MEDINA,

Alcalde

Guy ROUQUIÉ,

1r adjunt