Descripció

"La Festa de l’Ós d’Arles representa l’encontre legendari de la Bella i de la Bèstia, amb un guió dels més primitius. Un tramper molt famós, vingut de Canadà, ve a ajudar els pagesos a deslliurar-se del terrible plantígrad. La seva companya, la Roseta, rep els assalts seductors de Martí i la unió que es produeix entre ambdues criatures precedeix la metamorfosi final de l’ós. Afaitat amb una destral, recobra de nou la humanitat i firma el renou primaverenc." (Text: Robert BOSCH – Traducció: Christian PRATS)

Després de l’àpat dels caçadors, tothom marxa i comença a seguir el rastre de l’ós. Al so de la música tradicional, històries i danses, la bèstia és capturada pel paranyer i acompanyada fins al poble per ser afaitada a la plaça pública.