Descripció
Els Àngels de la Terra van organitzar una acció davant l'estació SNCF de Perpinyà el dissabte 22 d'abril de 2006. Van repartir díptics en català i francès (veure imatges adjuntes) i van desplegar una pancarta demanant el bilingüisme a la SNCF. Aquest acte s'ha dut a terme en col·laboració amb el grup Ai'ta de Bretanya i l'associació Démo du Pays Basque Nord, que fa sis anys que treballa per reivindicar la presència del basc a l'administració. Gorka Torre, el president de Démo ha estat present davant de l'estació de Perpinyà amb els Angelets.
Comunicat dels Angelets de la Terra:
Des de la prohibició de l’ús i de l’ensenyament del català pel rei de França el 1700, la situació no ha evolucionat gaire per la Catalunya Nord. L’estat francès es nega rotundament a oficialitzar les llengües presentes en el seu territori (cors, bretó, basc, occità, català, etc.) i a preservar-les dins del marc de la carta europea de les llengües regionals i minoritàries. També s’ha canviat l’article 2 de la constitució francesa per imposar el francès com única llengua de la república. El governants diuen que aquesta maniobra era per protegir el francès davant de l’anglès. Finalment, veiem que la cultura anglesa és present per tot arreu mentre que la cultura pròpia dels catalans queda arraconada a un nivell folklòric i s’ensenya a només un 3% de l’alumnat nord-català malgrat que hi ha uns 60% dels pares que voldrien que als seus nins se’ls hi ensenyi el català.
No cal anar buscar molt lluny per trobar exemples d’aquest genocidi lingüístic orquestrat des d’uns 300 anys. A l’estació de Perpinyà, “gare internationale” per la SNCF (equivalent de la RENFE a França) i “centre del mòn” segons en Dalì, topem amb aquesta negació del nostre poble i de la nostra llengua al llegir la retolació en anglès, francès i castellà … però no en català. També, si mirem el distribuïdors de bitllets, ens pot sobtar trobar 15 llengües, excepte la nostra. Per acabar, indiquen les llengües parlades pels funcionaris a les guixetes però, encara que el parlin, no s’indica si parlen català.
A Iparralde (nord del País Basc) l’associació Demo ha aconseguit una retolació en basc i en francès en les estacions de la SNCF, gràcies a una bona comunicació en la premsa i al recolzament dels polítics de l’altra banda dels Pirineus. Per això, els Angelets de la Terra, una associació cultural de Perpinyà, va començar la campanya “català a la SNCF” amb una manifestació a l’estació de Perpinyà el 22 d’abril del 2006, en col·laboració amb la Plataforma per la Llengua.
Demanem que els tríptics dels horaris de trens, l’atenció al client, la megafonia i la retolació a les estacions sigui també en català. De moment, els Angelets s’han reunit a Montpeller amb Jean-Claude Gaissot, ex-ministre i actual conseller regional responsable dels transports qui s’ha declarat incompetent, i no tenen resposta del president de la regió.
Amb l’arribada del TAV que reunirà la Catalunya Nord a la Catalunya Sud i posarà Barcelona a només 45 minuts de Perpinyà, no es pot acceptar que la llengua catalana no sigui present a les estacions de Catalunya Nord.